关于元宵节给长辈的祝福语，综合传统习俗与现代表达，整理如下：

一、传统吉祥类

1. 花灯吐艳映新春，福也圆圆愿也圆圆；良宵美景迎佳节，事也圆圆财也圆圆；笙歌一曲唱佳音，心也圆圆爱也圆圆。恭祝元宵佳节，好梦圆圆!

2. 十五的灯笼高高挂，人人脸上笑哈哈，全家团圆吃元宵，父母心里乐开花。愿你元宵节家庭团圆，幸福快乐!

3. 元宵月圆人更圆，双亲笑颜胜花灯。祈愿二老福寿长，岁岁今朝享天伦。愿生活如汤圆般甜蜜圆满，身体硬朗似松柏!

二、健康祝福类

1. 尊敬的长辈，元宵佳节，花灯映照团圆路。愿您身体康健，笑口常开，岁月温柔以待，福寿与日同增。愿这团圆时刻，温暖常驻心间，新岁无忧!

2. 汤圆好甜，希望你们的生活也像汤圆一样甜甜蜜蜜。愿您每天开心快乐，烦恼都随“宵”散，幸福安康常相伴!

3. 祖辈福寿长，元宵灯火映安康。愿您眼明手健精神爽，松柏常青永不老，鹤发童颜笑开颜!

三、生活美好类

1. 元宵甜，日子暖，父母恩情记心间。愿您与家人共享天伦之乐，幸福茶香如意饼，八宝饭甜汤圆，平安果吉祥鱼，欢乐糕顺心汤，大餐齐备乐无边!

2. 元宵节，烟花灿，我要为你画个圈，圈住快乐常微笑，圈住好运财来到，圈住健康身边绕，圈住平安跟你跑。愿幸福将您团团包围，福气陪你圆圆满满!

3. 月圆人圆事事满，花好灯好焰火好。愿您的生活如诗如画，烦恼忧愁皆消散，每日笑容比花灯更灿烂!

四、诗意祝福类

1. 敲响是钟声，走过的是岁月，留下的是故事，带来的是祝福。愿您元宵节聪明赛一休，做个状元郎!

2. 放游五彩荷灯曳心湖，敲响晚钟动情愫。元宵快乐!愿您的生活充满诗意与远方!

3. 你煮的元宵最甜，你赏的月亮最美。愿每个元宵节都有您相伴，赏月品汤圆，幸福永相随!

建议使用时根据长辈的喜好选择风格，长辈更倾向传统吉祥或健康祝福，年轻人可搭配诗意表达。短信或贺卡附上家庭合照效果更佳。