男人对女人说“矫情”可能有以下几种含义：

无法理解或不愿理解：

男人可能觉得女人的情感表达方式过于复杂或难以理解，或者他不愿意花时间去深入了解女人的情感需求。

情感表达的不真实：

男人可能认为女人的情感表达不真实、情绪不可控制或过度，认为她在故作姿态或装腔作势。

性别刻板印象：

男人可能受到性别刻板印象的影响，认为女人应该表现出某种特定的情感状态或行为方式，而女人实际表现出的情感表达与之不符，因此认为她矫情。

缺乏关注或理解：

男人可能觉得女人在情感交流方面要求太高，或者需要他更多地倾听她的需求，这让他觉得女人矫情。

贬低与不尊重：

在某些情况下，“矫情”可能被用为一种歧视性言论，背后隐藏着对女性的贬低与不尊重。

情感需要的表达：

矫情也可能是一种情感需要的表达。如果女人希望男人尽量关心她的情感需求，或者希望男人同样向她倾诉自己的情感状况，她可能会在某些方面表现得更为矫情。

娇里娇气或计较小事：

有时“矫情”也可以理解为娇里娇气，有些小事好计较。

综上所述，男人说女人矫情的原因可能多种多样，具体含义需要结合具体的语境和双方的关系来判断。建议男人在表达这种看法时，先尝试理解女人的情感需求和表达方式，以避免误解和不必要的冲突。