"keepthewolffromthedoor" 这句话的 起源与“前门拒虎，后门进狼”这一中国谚语有关。在这个成语中，狼被用来比喻灾害，而“keep the wolf from the door”字面意思就是“把狼挡在门外”，引申为 避免饥寒或 免于困境。

在英国，由于历史上狼群经常四处觅食，袭击人畜，因此狼在人们心目中常常是饥饿的象征。比如，“have a wolf in one's stomach”表示“饥肠辘辘”。所以，“keep the wolf from the door”这个成语也用来形容避免贫困和饥饿的生活。

此外，“keep the wolf from the door”在英语俚语中还有另一层含义，但与上述意思不同。在这个语境下，它可能指的是 在关键时刻避免危险或不利局面。

综上所述，“keepthewolffromthedoor”这句话源自于避免饥寒的比喻，并通过狼这一象征性形象传达出避免贫困和困境的含义。同时，它在英语俚语中还有另一层含义，即避免危险或不利局面。