夸夸其谈和言简意赅是两种截然不同的表达方式，它们在多个方面存在明显的区别：

表达方式

夸夸其谈：指说话或写文章时，喜欢用夸张、空洞的语言来表达自己的观点或情感，实际内容缺乏实质性的支持，甚至有时会偏离主题。这种表达方式可能会让人感到不靠谱或不专业。

言简意赅：指用简洁、准确的语言来表达自己的观点或情感，同时注重表达的效果和影响力。这种表达方式能够让人感到自信、专业和有条理。

意思

夸夸其谈：形容说话不切实际而又滔滔不绝，浮夸空泛地大发议论，常用来形容说话或写文章浮夸，不切合实际。

言简意赅：形容说话或写文章简洁明了，意思表达准确，能够用较少的词语传达丰富的内容。

感情色彩

夸夸其谈：多作贬义用，暗示这种言谈或文章缺乏实质性的内容和价值。

言简意赅：多作褒义用，赞美其表达清晰、准确、高效。

读音

夸夸其谈：读音是kuā kuā qí tán。

言简意赅：读音是yán jiǎn yì gāi。

出处

夸夸其谈：出自《儒林外史》第十一回。

言简意赅：出自《论语·乡党》。

语法用法

夸夸其谈：可以用作主语、宾语、定语。

言简意赅：可以作谓语、定语，可以不带宾语。

综上所述，夸夸其谈和言简意赅在表达方式、意思、感情色彩、读音、出处和语法用法等方面都有明显的区别。夸夸其谈侧重于夸张和空洞的表达，通常带有贬义；而言简意赅则侧重于简洁和准确的表达，通常带有褒义。在实际交流中，选择合适的表达方式能够更好地传达信息和表达情感。