"你太狠了"用韩语可以表达为：

당신 너무 잔인합니다.（敬语）

당신 너무 매섭습니다.（敬语）

너 너무 잔인하다.（平语）

너 너무 매섭다.（平语）

这些表达都传达了相同的意思，但使用的语境和语气有所不同。第一和第二句是敬语形式，适用于正式场合；第三和第四句是平语形式，适用于日常对话。根据具体的语境选择合适的表达即可。