如果退休前名字不对，可以按照以下步骤进行更正：

确认错误情况

确认是姓名错误还是身份证号错误，并收集相关证明材料，如户口本、身份证、工作证明等。

联系相关部门

联系退休人员所在单位的人力资源部门或退休管理机构，说明情况并提供证明材料，申请更正。

如果涉及身份证号错误，同样需要联系相关部门，提供原身份证和更正申请，并可能需要提供出生证明等材料。

公安机关证明

如果名字错误是户籍信息中的，需要到当地公安局户籍室或派出所出具证明，证明退休的名字与身份证上的名字是同一个人。

如果档案中的名字是曾用名，可以在公安机关打印户籍登记表证明。

如果档案中的名字与身份证名字同音但字不同，可以结合档案中的其他材料予以认定。

单位修改

携带相关证明到单位，请求修改档案中的名字信息。

办理退休手续

在完成上述步骤后，按照单位或社保部门的要求，重新办理退休手续。

建议尽早开始更正名字的过程，并确保所有相关证明材料齐全，以便顺利完成退休手续。