在胡歌主演的新剧《楠丁格尔先生》中，他饰演的是 男护士角色，而非历史人物南丁格尔本人。以下是相关细节补充：

角色设定

根据剧情和官方信息，胡歌饰演的角色是南丁格尔医院的一名男护士，属于虚构人物，与真实历史人物同名但无直接关联。

争议焦点

该角色设定引发争议，主要因“南丁格尔”是女性历史人物，且是护理学创始人，传统认知中该角色应由女性演员饰演。

相关争议事件

该剧英文名《Male Nurse》和片名《楠丁格尔先生》进一步明确了性别指向，但未改变角色性别设定。

综上，胡歌在《楠丁格尔先生》中饰演的是男护士角色，而非南丁格尔本人。