关于非洲大猫的英文表达，综合权威资料整理出以下好句及翻译：

一、描述非洲大猫特征

1. "Solid black dots on their faces, chests, and tails"（面部、胸部和尾巴上有块状黑色斑点）

2. "Majestic creatures with a powerful build and piercing eyes"（雄伟的生物，体格健壮且眼神犀利）

二、生态与行为描写

1. "The annual migration of herbivores brings abundant food to the riverbanks for lion prides"（食草动物迁徙为狮群提供充足食物）

2. "They move with a graceful awkwardness, spreading legs to drink"（它们笨拙地弯腰饮水，腿呈叉开姿势）

三、保护与现状

1. "Iconic big cats face mounting threats from habitat loss and poaching"（标志性大型猫科动物正面临栖息地丧失和偷猎的严峻威胁）

2. "Conservation efforts are crucial to ensure their survival"（保护工作对确保其生存至关重要）

注：建议阅读《非洲大猫》精编版等专业资料获取更丰富的表达。