歌德被誉为世界诗人，主要基于以下几个方面的原因：

文学地位：

歌德是德国文学史上的一位杰出人物，他的诗歌、戏剧和散文作品均达到了极高的艺术成就。他的创作不仅推动了德国文学的发展，而且对世界文学产生了深远的影响。

作品影响力：

歌德的代表作《浮士德》与《荷马史诗》、但丁的《神曲》和莎士比亚的《哈姆雷特》并称为“名著中的名著”，这些作品不仅在启蒙主义文学中占有重要地位，而且至今仍然被广泛阅读和研究。

美学与哲学思想：

歌德是近代美学家中唯一具有深厚的文艺修养和科学修养的大诗人。他主张浪漫主义与古典主义的结合，强调形象思维和具体形象中表现一般的原则。他的艺术与自然的关系观念以及历史发展观点，对后来的文学创作和理论产生了重要影响。

民族意识与文化贡献：

歌德的诗歌和作品反映了德国人民的生活和社会现实，启发了德国人民的民族意识。他的创作不仅丰富了德国文学的宝库，而且为建立民族文学和世界文学做出了重要贡献。

国际声誉：

歌德的文学成就不仅限于德国，他的影响力遍及全世界。他的作品被翻译成多种语言，成为了世界文学宝库中不可或缺的一部分。他与荷马、但丁、莎士比亚等文学巨匠齐名，享有国际声誉。

综上所述，歌德之所以被称为世界诗人，是因为他在文学创作、美学思想、民族文化觉醒以及国际影响力等方面都做出了卓越的贡献。