“赠人玫瑰，手有余香”是一句广为流传的谚语，其出处存在不同说法，综合权威资料整理如下：

印度古谚起源说

该谚语最早出自印度，其原文为“赠人玫瑰之手，经久犹有余香”（The roses in her hand, the flavor in mine.），强调帮助他人同时自己也能获得精神满足。这一说法在多个来源中均有提及，且被多国语言翻译使用。

改编自佛教文化

部分资料认为该谚语可能改编自佛教文化中的“施与”理念，佛教强调通过施舍行为培养慈悲心，而“余香”象征善行带来的持久影响。

文学作品引用说

唐代诗人李煜的《长恨歌》中有类似表达：“予人玫瑰手，余香留故人”，但此句为诗句而非谚语，且语境与“赠人玫瑰，手有余香”存在差异。

其他说法辨析

- 有人误认为出自《论语》，但于丹在《论语》心得》中虽提到类似思想，却未明确标注该句出自《论语》。

- 宋代杜高谷的《赠别》诗中也有类似表述，但属于离别赠礼的抒情诗句，与谚语含义不同。

总结：

该谚语最可靠的来源是印度古谚，其核心思想与佛教文化中的“施与”理念相契合，强调善行带来的双向益处。