“不以人的意志为转移”这一表述通常与“联系是事物本身所固有”结合使用，构成完整表述。其完整表述为：

联系是事物本身所固有，不以人的主观意志为转移

解析：

联系的客观性

联系是事物本身所固有的，既不能被创造，也不能被消灭。例如，万有引力定律、季节更替等自然现象，均不依赖人的意识而存在。

主观与客观的辩证关系

- 客观规律：

如经济规律（供需关系决定价格）、历史发展规律（社会形态更替）等，均不以人的意志为转移。

- 主观能动性：人类可以通过实践改变具体事物的状态（如科技发展、政策调整），但无法改变客观规律本身。

应用示例

- 经济危机的发生与解决受经济规律制约，即使政府出台政策，也无法完全避免经济周期的波动。

- 历史进程（如社会制度的演变）遵循特定规律，个别历史人物虽能加速或延缓进程，但无法改变整体趋势。

这一观点是辩证唯物主义的基本原理之一，强调尊重客观规律与发挥主观能动性的统一。