关于“三生彼岸花”的改编来源，综合相关信息说明如下：

改编来源

三生彼岸花的故事最初来源于 《三生三世十里桃花》，这是唐七公子所著的仙侠小说，后被改编为同名电视剧，由赵丽颖、白敬亭等主演。

相关说明

- 存在同名小说《三生三世彼岸花》，但属于作家巫女的猫（abbyahy）创作的另一部作品，属于三生三世系列的第一人称视角小说，与《三生三世十里桃花》无直接关联。

- 电视剧《三生三世十里桃花》的剧情与小说存在差异，例如人物设定和部分情节的改编，但核心世界观和情感主线保持一致。

总结

若用户询问的是影视剧改编来源，则答案是《三生三世十里桃花》；若涉及其他同名小说，则需进一步明确具体作品。当前网络流传的“小说版”多为误传。