张飞穿针的典故出自《三国演义》 第四十二回。该回中描述了张飞为阻挡曹操追兵，故意在马尾扎树枝制造尘土迷阵，并亲自立于桥上吓退曹军的情节。虽未直接提及“穿针”细节，但这一事件与张飞因粗鲁行为被刘备责罚后接受穿针任务（穿绣花针）的后续故事相关联。

需要说明的是：

1. 《三国演义》中张飞穿针的细节存在不同版本，部分记载可能源于民间传说或艺术加工；

2. 该典故常与“张飞穿针——粗中有细”的歇后语结合使用，强调外表粗犷者亦能具备细腻品质。