"层峦叠翠"是一个汉语成语，形容山峰多而险峻，植被茂密。具体解析如下：

一、词语解析

层峦：

指山连着山，强调山峦的层叠起伏。

叠翠：

形容许多高险的山峰像屏障一样，且覆盖着青翠的植被，呈现郁郁葱葱的景象。

二、造句示例

自然景观类

春季到来，远望千山层峦叠翠，处处姹紫嫣红，好一个明媚的春光。

居庸关地势险要，层峦叠翠的山崖与古松苍翠欲滴的景象令人震撼。

人文景观类

芙蓉山旧称芙蓉嶂，层峦叠翠如莲花瓣般展开，宛若天然屏障。

永定古城周边群山环抱，层峦叠翠的山峰倒映在湖水中，构成山水画卷。

三、补充说明

相似成语：

层峦叠嶂（强调山峰险峻）、层峦叠嶂（侧重山峦重叠）。

文学运用：常与其他自然意象结合使用，如“近山绿，远山青，层峦叠翠”，增强画面感。

该成语出自宋代陆九渊的《与王谦仲书》和明代王绂的《北京八景图·居庸叠翠》，是描绘山水景观的典型词汇。