当女友过生日而不能陪在她身边时，送她一束鲜花和一张贺卡是表达爱意的好方法。以下是一些浪漫贺卡留言的建议：

1. 亲爱的，你是我生命中最美丽的花朵，每一天都因为你而绽放。希望这束花能带给你无尽的快乐与幸福。

2. 每一片花瓣都承载着我对你的爱恋与思念，愿它们如同我的真心，陪伴在你每一个灿烂的瞬间。

3. 亲爱的，就像这束花一样，你的笑容是我生活的最大幸福。感谢你陪伴我度过了那么多美好的时刻。

4. 一朵玫瑰代表一份简单纯正的爱情，送你这束花，希望你能感受到我对你深深的情意，愿我们的爱情永远如花般绽放。

5. 温馨如初，爱意如花。这束花承载着我的爱意和思念，每一朵都诉说着我对你的深情。希望它们能为你带来微笑，就像你的笑容总能照亮我的世界。爱你，始终如初。

6. 亲爱的宝贝，生活因为有你而美好，就像这束花为今天增添了色彩。愿这些鲜花带给你一天的好心情，你是我的阳光，温暖着我的每一个瞬间。

7. 甜蜜的爱人，每一天都因为你而变得特别。

8. 两片绿叶，饱含着同根生的情谊；一句贺词，浓缩了我对你的祝福。愿快乐拥抱你，在这属于你的特别的一天，生日快乐!

9. 感谢上苍在今天赐给了我一个特别的礼物，那就是你。在长长的人生旅程，有你相伴是我一生的幸福。亲爱的，生日快乐!

10. 在宁静的夜晚，伴着梦幻的烛光，听着轻轻的音乐，品着浓浓的葡萄酒，让我陪伴你渡过一个难忘的生日!

选择一句你最想表达的情感，结合花的语言，可以让你的贺卡留言更加贴心和浪漫。希望这些建议能帮助你找到最合适的留言，让你的女友感受到你的爱意和思念。