关于“天上钩钩云”的补充完整版本，综合多来源信息整理如下：

完整谚语

“天上钩钩云，地上雨淋淋。”

释义：钩钩云（钓卷云）出现时，常伴随锋面系统（如暖锋、低压槽）移动，预示着阴雨天气将至。

其他相关谚语

炮台云，雨淋淋：

堡状高积云或堡状层积云出现，预示8-10小时后有雷雨；

扫帚云，三天雨淋淋：

低而宽的云层持续数天，暗示强降雨；

云交云，雨淋淋：

云层交织时，雨势较大；

日落云满山，定是有雨天：

傍晚天空布满云层，往往伴随降雨。

科学解释

钩钩云属于高积云或卷云，其形成与锋面活动密切相关。当冷暖空气交汇时，暖湿空气上升形成云层，这种上升运动常伴随降水过程。