关于送领导钢笔的场合与说辞，可参考以下建议：

一、核心寓意

权力与责任：

钢笔作为传统贵重礼品，既表达对领导能力的认可，也隐含对其决策责任的尊重。

文化象征：

象征文化底蕴与文人气质，契合领导在团队中的引领作用。

实用价值：

日常工作中频繁使用，体现对领导工作需求的关怀。

二、祝福语参考

事业成就类

- "愿领导用这支笔书写更多辉煌，勾画宏伟蓝图，描绘幸福明天"

- "笔走龙蛇展宏图，一腾一越创佳绩，愿领导书写人生华章"

品德祝愿类

- "希望领导以笔为剑，秉持公正，引领团队走向卓越"

- "愿领导如松竹般坚韧，用文字传递智慧，书写职业操守"

简洁温馨类

- "虽为小礼，却承载心意，愿领导喜欢并喜欢这份关怀"

- "愿这支笔成为领导得力助手，记录每一步成长与突破"

三、赠送建议

选择标准：

优先考虑品牌与工艺，金笔等高档款式更能体现尊重。

附言搭配：可附上"愿领导书写人生精彩，带领团队再创辉煌"等个性化祝福。

场合注意：公共场合建议搭配客套话，如"感谢领导指导，愿这份礼物符合您的气质"。

通过以上说辞与搭配，既能表达敬意，又能传递美好祝愿，同时避免过度功利化。