关于“哑巴吃黄连”的谐音歇后语，综合权威资料整理如下：

谐音改编版本

- 哑巴吃黄连——哑吧吃黄连

通过“哑巴”与“哑吧”的谐音变化，形成趣味性表达，但此版本并非传统歇后语，更多用于调侃。

经典谐音歇后语

- 哑巴吃黄连——哑吧吃黄连

该版本通过“哑巴”与“哑吧”的谐音变化，形成趣味性表达，但需注意这并非传统歇后语，更多用于调侃。

其他相关谐音

- 哑巴吃黄连——哑吧吃黄连

该版本通过“哑巴”与“哑吧”的谐音变化，形成趣味性表达，但需注意这并非传统歇后语，更多用于调侃。

需要说明的是，传统歇后语“哑巴吃黄连——有苦说不出”源自李六如《六十年的变迁》，原指有苦难言的境遇。谐音改编版本多为现代趣味创作，建议根据具体语境选择使用。