一、网络文化热词

二刀流

源自棒球选手大谷翔平（Yamaguchi Ryouta）的绰号，因其投球和击球能力突出，被形容为“真正的二刀流”。该词还衍生出“表演时间”（Show Time）等梗。

うっせぇわ（烦死了）

来自女高中生歌手Ado的歌曲《烦死了》，因洗脑旋律和直白歌词迅速走红，成为表达焦虑或烦躁情绪的常用语。

ゴッコ攻め（强烈攻势）

东京奥运会滑板解说员濑尻凉创造的口头禅，例如“すげえごん攻めしてて”（看起来攻势很猛），用于形容滑板动作的凌厉感。

二、影视作品相关词汇

《鱿鱼游戏》（ウナギゲーム）

Netflix韩剧改编自韩国作品，讲述生存游戏的故事。剧中“123木头人”“抠糖饼”等游戏梗被全球模仿，成为年度流行文化现象。

赛马娘（サイマーナイト）

Cygames手游《赛马娘Pretty Derby》的热门元素，指代游戏中的美少女角色，相关话题和周边引发社会讨论。

三、社会现象缩影

亲ガップル（父母扭蛋）

形容子女成长如投胎扭蛋般不可预测，反映社会对家庭关系的新认知。

ジュニア平等（ジュニア平等）

特指东京奥运会上为吸引中老年观众而设计的滑板解说词，体现社会对不同群体的包容性。

四、其他高频词汇

フェイスフリー（无滤镜）：

社交媒体流行趋势，强调真实表达。

モーメント（瞬间）：短视频平台兴起时常用的时间描述词汇。

以上词汇反映了2021年日本社会在娱乐、文化和社会议题上的热点，既有明星文化现象，也包含青年亚文化的表达。