关于《赠汪伦》中“不及汪伦赠我情”的修改问题，综合权威资料分析如下：

诗句未修改

该诗句自唐代以来就写作“不及汪伦送我情”，并非后人修改。这一版本是诗集长期流传的规范写法。

常见误解分析

- 部分人误认为“赠”字使用不当，但“赠”与“送”在古诗中常可通用，且“送”更强调送别场景的主动性。

- 另有观点猜测修改源于教材版本差异，但现有文献和权威资料均未提及此类改动。

诗意与背景

诗句通过夸张手法表达汪伦情谊的深厚，"桃花潭水深千尺"以自然景观反衬人际情感的珍贵，"送"字更突出了汪伦主动送别的行为。

结论：

该诗句自唐代形成后便保持原样，不存在修改历史。若在学习中遇到不同版本，建议以权威诗集或古诗文网站为准。