“似鸟同林，不可避免”是一个汉语成语，其含义和用法如下：

一、基本含义

核心比喻

该成语以“鸟儿都喜欢栖息在森林里”为喻，比喻事物具有天然的归属属性或生存需求。例如，鲸鱼离不开海洋、候鸟依赖森林，正如人类对特定环境或群体的天然依恋。

引申含义

可引申为某种情感、关系或现象具有不可抗拒的必然性。例如，夫妻本是同林鸟，但面临危机时可能各奔前程，这种现象在特定语境下被视作生活的必然结果。

二、出处与背景

成语出处

该成语出自元代无名氏的《冯玉兰》第二折：“嗨，正是夫妻本是同林鸟，大难来时各自飞。” 后被明代《增广贤文》以类似表述收录。

文献背景

元杂剧和民间文献中常通过此类比喻揭示人际关系中的现实问题，如忠诚与生存的冲突，反映社会伦理观念。

三、近反义词

近义词：

如鸟投林、如鱼得水

反义词：如鱼离水、画蛇添足

四、用法示例

情感关系

“感情的事，如鸟同林，不可避免。”（表达情感联结的必然性）

社会现象

“科技发展使城乡融合成为不可避免的趋势。”（描述社会发展的必然结果）

五、相关辨析

该成语与“不可避免”（bù kě bì miǎn）等词存在关联，但侧重点不同：

不可避免强调客观规律性，如“矛盾的不可避免性”；

似鸟同林侧重主观归属感，如“他选择离开，如同候鸟迁徙，不可避免。”

综上，“似鸟同林，不可避免”通过自然意象传递人类对归属与生存的共通认知，既包含个体与环境的依存关系，也隐含对现实情境的无奈接受。