《不了情》的原唱是 顾媚，以下是相关信息的综合说明：

原唱及创作背景

顾媚（原名顾嘉弥），1929年出生的歌手顾媚是《不了情》的原唱。该歌曲由陶秦作词、王福龄作曲，收录于她2006年发行的专辑《MasterSonic》中。

其他版本与翻唱

- 歌手萧敬腾、张敬轩、杨培贤、邓丽君等均翻唱过此曲，例如萧敬腾的版本收录在专辑《爱》中，时长4分24秒；

- 邓丽君的版本是经典粤语版，收录于《邓丽君纪念专辑》。

顾媚的背景补充

顾媚曾因在电影《不了情》中演唱插曲成名，后转型为演员，凭借电影《小云雀》等作品进一步发展事业，成为歌演双栖艺人。

综上，《不了情》的原唱为顾媚，后续多个歌手及组合的版本进一步扩大了歌曲的影响力。