“赠人玫瑰，手有余香”是一句广为流传的汉语谚语，其出处和含义如下：

一、出处

原典故来源

该谚语出自 印度古谚，其原文为“The roses in her hands, the flavor in mine.”（她手里的玫瑰，我的余香。）这一表达通过具象的意象传递了互助互惠的哲理。

文化背景

印度文化中，玫瑰常被赋予象征意义，如爱情、奉献与美好情感的传递。这句谚语体现了印度文化中“利他主义”的价值观，即通过帮助他人实现自我价值的升华。

二、含义与扩展

核心寓意

该谚语强调 付出与收获的辩证关系：

在帮助他人的同时，自己也能获得精神上的满足与快乐。例如，为他人解决困难不仅改善了对方处境，也能让自己的心灵得到滋养。

现实意义

- 人际交往：

倡导以积极态度面对生活，通过分享与互助建立更紧密的人际关系。

- 行为激励：鼓励人们关注社会需求，即使是微不足道的小事（如微笑、援手）也能产生深远影响。

三、相关说明

常见误用：部分资料误将其归为唐代杜高谷的诗句，实际应为印度谚语的中文译名。

类似表达：不同文化中存在类似表达，如英语中的“The roses in her hands, the flavor in mine.”，但核心思想一致。

综上，“赠人玫瑰，手有余香”是印度文化中关于互助与幸福的经典表达，现被广泛用于倡导社会正能量与个人品德修养。