与“飞蛾扑火破茧成蝶”类似的成语主要包含蜕变、重生或自我毁灭的意象，以下是相关成语及解析：

一、核心相似成语

浴火重生

指经历烈火煎熬后获得新生，常与凤凰涅槃连用。例如：

> 火灾过后，城市浴火重生，展现出新的活力。

化茧成蝶

直接对应破茧成蝶的过程，强调痛苦挣扎后的华丽蜕变。例如：

> 经过无数次失败后，他终于化茧成蝶，事业蒸蒸日上。

凤凰涅槃

凤凰在烈火中自焚后重生，象征毁灭与新生。例如：

> 公司经历危机后，如同凤凰涅槃，焕发新生。

二、扩展相似成语

脱胎换骨：

比喻彻底改变立场、观点或形态，如：

> 这部作品通过创新手法实现脱胎换骨，成为经典。

枯木逢春：原指枯树发芽，现比喻垂危事物重获生机，如：

> 经过改革，这个传统行业枯木逢春，焕发活力。

重获新生：强调从困境中重新获得生命力，例如：

> 疫情后旅游业重获新生，游客数量大幅回升。

三、其他相关表达

涅槃重生：与凤凰涅槃类似，强调重生后的升华，如：

> 企业通过重组涅槃重生，成为行业标杆。

龙腾虎跃：虽未直接涉及蜕变，但常与重生结合使用，如：

> 新年伊始，公司龙腾虎跃，业务拓展取得突破。

这些成语均围绕“蜕变与新生”的主题，与“飞蛾扑火破茧成蝶”在核心意象上高度契合。可根据具体语境选择使用，例如描述个人成长可选“浴火重生”“化茧成蝶”，而企业转型则更适合用“凤凰涅槃”“涅槃重生”。