形容眼红别人的成语主要有以下两个经典表达：

一、 仇人相见，分外眼红

释义：

仇敌碰在一起，彼此更加激怒。比喻因嫉妒或敌意而情绪失控，常用于描述敌对双方相遇时的激烈反应。

出处：

元·李政远《还牢末》第一折：“仇人相见，分外眼明，我领着大人的言语，拿李孔目去来。”。

近义词：

- 恨仇敌忾（侧重共同对抗外敌）

- 眼红心热（侧重单纯羡慕）

反义词：

- 宠辱不惊（形容心态平和）

二、 垂涎欲滴

释义：

因极度贪婪或羡慕而口水都要滴下来，常用于形容对美食、财富或美好事物的强烈渴望。

出处：

元·关汉卿《窦娥冤》第二折：“见他吃着羊羔肉，我垂涎欲滴。”。

近义词：

- 鬼头马面（比喻贪欲）

- 肉眼凡胎（含羡慕成分）

反义词：

- 满口生津（形容说话滔滔）

其他相关成语

惭凫企鹤：比喻因自身不足而羡慕他人长处

沉鱼落雁：形容女子容貌极美

目眦尽裂：形容愤怒到极点（与“分外眼红”情绪不同）

选择建议：

若强调因嫉妒或敌意产生的激怒情绪，选“仇人相见，分外眼红”；若侧重对美好事物的强烈渴望，用“垂涎欲滴”更贴切。