关于“玲什么奇巧”对应的四字词语，综合搜索结果分析如下：

一、正确答案

玲珑剔透是“玲什么奇巧”最贴切的答案，二者为近义词关系。

二、详细说明

词语释义

- 玲珑剔透：

形容器物精致通明，结构细巧，也比喻人精明灵活。

- 近义词：小巧玲珑、八面玲珑、七窍玲珑、玲珑精巧。

例句

- 故宫博物院收藏了大量玲珑剔透的陶瓷珍品。

其他相关成语

- 小巧玲珑：强调体积小且精致。

- 八面玲珑：原指窗户明亮，现比喻处世圆滑。

- 七窍玲珑：形容器物精巧细致。

三、其他可能性辨析

玲珑奇巧：

虽与“玲珑剔透”发音相近，但“奇巧”更强调奇特性，而“剔透”侧重透明精巧，后者使用频率更高。

其他组合：如“玲珑精巧”等，但非标准成语，使用范围较窄。

综上， 玲珑剔透是“玲什么奇巧”最标准、最常用的答案。