《中庸》作为儒家经典，包含多篇文言文名篇，以下为精选篇章及译文：

一、核心名篇与释义

"天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教"

- 天命：

指人先天具有的本性；

- 率性：遵循本性行事；

- 道：即人性的本质规律；

- 修道：通过教化使人符合天道。

"喜怒哀乐之未发谓之中，发而皆中节谓之和"

- 中：

情感未外露时的平衡状态；

- 和：情感表达合乎节度；

- 致中和：达到天人合一的境界。

"君子中庸，小人反中庸"

- 君子能把握适度原则，小人则肆意放纵。

二、其他重要篇章

"慎独自修"：

强调在独处时仍需保持中庸，如《论语》所述。

"至诚尽性"：以真诚之心实现本性，达到道德的最高境界。

三、思想核心

《中庸》以"中庸"为核心，主张通过"致中和"实现个人修养与社会和谐。其思想强调：

内修：通过"慎独"、"致诚"等修养方法实现心性平衡；

外化：将内在修养转化为行为准则，达到"和而不同"的境界。

四、历史地位

自宋代朱熹《中庸章句》将其与《大学》《论语》《孟子》并称"四书"后，《中庸》成为科举考试和儒家教育的核心经典，对中国古代社会伦理、教育制度产生了深远影响。