关于用诗词表达对某人彻底死心的情感，综合多篇古诗词及现代仿古作品，可参考以下分类整理：

一、直接表达决绝离别的诗句

"我本将心向明月，奈何明月照沟渠"

- 李商隐《无题》：喻指对感情的无奈与失望，好意难换回应。

"等闲变却故人心，却道故人心易变"

- 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》：直白表达对方变心，而自己仍坚守初见时的感情。

"从今往后，勿复相思，相思与君绝"

- 《有所思》：简洁有力地宣告断绝情愫。

二、以景寄情的离别之作

"夕阳西下，断肠人在天涯"

- 马致远《天净沙·秋思》：通过落日意象表达无尽的孤独与思念。

"梧桐树，三更雨，不道离情正苦"

- 温庭筠《更漏子·玉炉香》：以景衬情，烘托离别后的孤寂。

"人去楼空，物是人非"

- 刘禹锡《乌衣巷》：经典诗句，表达对往事的无奈与怅惘。

三、含蓄暗示感情消逝的词句

"花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁"

- 李清照《一剪梅》：以自然景物隐喻相思的无法传递。

"别后相思空一水，重来回首已三生"

- 黄景仁《感旧》：通过时空错位表达对往事的释然。

"满城春色宫墙柳，东风恶，欢情薄"

- 陆游《钗头凤》：以春色反衬情感的消逝，悲怆中透出决绝。

四、其他经典引用

"此去与师谁共到？一船明月一帆风"：

纳兰性德《木兰花》：以孤寂的航行意象表达与故人的永别。

"曾经沧海难为水，除却巫山不是云"：元稹《离思五首》：虽未直接提及离别，但隐含对感情的决绝态度。

这些诗句或直白或含蓄，但都深刻表达了情感消逝后的心境。可根据具体场景选择适合的诗句，或进行化用以契合个人情感表达。