感谢他人提供临时住所时，可以通过以下方式表达谢意，结合了物质与情感层面的表达：

一、物质感谢方式

支付房租或费用

如果可能，支付全额或部分房租是最直接的表达方式。若主人坚持不收，可考虑以其他形式补偿，如购买生活用品或代做饭食。

送实用礼物

- 儿童家庭：

送玩具、衣物、学习用品等贴心的小礼物。

- 长辈：保健品、养生用品或家居用品（如厨房用具）更显贴心。

- 避免华而不实：优先选择实用且符合主人喜好的物品，避免过度包装的礼品。

承担家务

主动承担清洁、做饭、采购等家务，通过行动减轻主人的负担。

二、情感表达方式

真诚沟通

通过言语表达感激，例如：“这段时间非常感谢你的收留，让我感受到了家的温暖”。避免仅用“谢谢”敷衍，可结合具体事例说明帮助的重要性。

未来回报承诺

表示未来有困难时也会尽力提供支持，如：“有空常来看看，有机会带特产或帮忙解决实际问题”。

书面感谢

送一张手写感谢卡，或录制短视频表达谢意，这种方式更具仪式感。

三、长期维护关系

保持联系

通过电话、短信或社交媒体定期问候，分享生活点滴，增强情感联结。

节日祝福

逢年过节发送贺卡或短信，附上当地特产，表达持续关注。

注意事项

避免过度解读：

无需刻意安排大型感谢活动，日常的陪伴和帮助比形式更重要。

尊重习惯：若主人明确表示不需要物质回报，应尊重其意愿，避免给对方造成压力。

通过以上方式，既能表达感激之情，又能巩固双方的关系，让主人感受到你的诚意与责任感。