关于“知难而退”的名人名例，综合历史记载和权威资料，可归纳为以下几类：

一、军事领域

孙武

作为兵法鼻祖，孙武在助吴国攻破楚国后，主动辞官归隐，著成《孙子兵法》，成为急流勇退的典范。

范蠡

辅佐越王勾践复国后，未居功自傲，而是选择隐退经商，成为“商圣”，并劝说好友文种同样隐退，避免卷入权力斗争。

张良

助刘邦建立汉朝后，主动要求封地却闭门不出，远离朝政核心，以淡泊态度安度晚年。

二、政治领域

陈平

汉初功臣，因自感难以胜任右丞相职位，主动让位于周勃，促成“文景之治”的盛世局面。

王翦

秦朝名将，在灭楚之战后主动隐退，避免因权力斗争被牵连，保持低调终老。

三、其他领域

刘翔

2004年奥运会上因伤退赛，虽非传统意义上的“知难而退”，但体现了运动员对自身极限的尊重。

诸葛亮（另一次案例）

在北伐受挫后，虽未直接退兵，但通过持续消耗战术调整战略，最终促成三国鼎立，也可视为一种战略性的“知难而退”。

四、文学与哲学

释正觉

宋代高僧在诗中提出“知难而退”的哲学思想，强调面对困境时的智慧。

总结

这些人物在各自领域达到巅峰后，均以不同方式选择退隐或主动回避权力中心，体现了对人生境界的超越。他们的行为既是对个人能力的自信，也是对历史规律的深刻洞察。