一、常见语言翻译

英语：

I love you

法语：

Je t'aime / Je t'adore

德语：

Ich liebe Dich

西班牙语：

Te amo

意大利语：

Ti amo

日语：

愛している （Aishiteru）

韩语：

사랑해 （Aranghae）

俄语：

Я тебя люблю / Я тебя обожаю

葡萄牙语：

Eu amo-te

荷兰语：

Ik hou van jou

希腊语：

Σας αγάπω （Sas agapo）

瑞典语：

Jag älskar dig

丹麦语：

Jeg elsker dig

冰岛语：

Eg elska tig

阿拉伯语：

أنا أحبك （Ana uhibbuka）

二、特色表达补充

芬兰：Minarakastan sinua

捷克：Miluji te

乌克兰语：Я вас кохаю （Ya vas kochau）

希腊语：Σ'agapo

匈牙利：Szeretlek

爱沙尼亚：Mina armastan sind

拉脱维亚：Es tevi Milu

三、小贴士

发音要点：

法语的"t'adore"和意大利语的"Ti amo"发音需注意连读规则；

文化差异：

部分表达如土耳其语的"seni seviyorum!"（意为"我非常爱你"）比直接翻译更地道；

趣味对比：

例如西班牙语"Te amo"与英语相同，但发音更轻柔。

建议根据使用场景选择合适的语言，正式场合优先使用标准翻译，日常交流可尝试带有情感色彩的变体表达。