关于思乡的古诗，中国文学史上涌现了无数经典之作，以下为整理后的代表性诗篇及译文：

一、唐代经典

1. 《静夜思》- 李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

（以月夜为背景，抒发现代人普遍存在的思乡情怀）

2. 《京师得家书》- 袁凯

江水三千里，家书十五行。

行行无别语，只道早还乡。

（通过江水与家书的意象，表达对归乡的渴望）

3. 《春望》- 杜甫

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

（借春望抒发战乱中对故都长安的思念）

二、宋代名作

1. 《回乡偶书》- 贺知章

少小离家老大回，乡音未改鬓毛催。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

（通过儿童视角，展现时光流逝与乡愁的永恒）

2. 《秋日登吴公台上寺远眺》- 刘长卿

古台摇落后，秋日望乡心。

野寺来人少，云端隔水深。

（以秋日登高为媒介，寄托对南朝故都的追思）

三、其他经典

1. 《渡江汉》- 宋之问

岭外音书绝，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

（通过音信隔绝与近乡矛盾，刻画游子复杂心理）

2. 《除夜作》- 高适

旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。

故乡今夕是元宵，独向蛮村坐寂眠。

（以除夕独处为背景，反衬对故乡亲情的眷恋）

四、补充说明

李煜《相见欢·无言独上西楼》中“故国不堪回首月明中”的沉痛慨叹，虽未直接写乡愁，但蕴含对故国南唐的无限追思。

王维《九月九日忆山东兄弟》中“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”的名句，成为思乡情感的代名词。

以上诗篇从不同角度展现了思乡主题，既有对自然景物的寄托，也有对人事变迁的感慨，共同构成中国古典诗歌中永恒的主题之一。