形容古代男子举止优雅的词语可分为以下几类，综合多个权威来源整理如下：

一、核心雅称类

风度翩翩

形容举止文雅优美，常与"翩翩"连用，如《史记·平原君列传》中“翩翩浊世之佳公子”。

温文儒雅

强调态度温和、举止斯文，现多用于书面语，如《论语》中形容君子风范。

雍容闲雅

侧重从容不迫的态度与文雅举止，如《史记·司马相如列传》中“雍容闲雅甚都”。

二、气质风度类

玉树临风

形容风度潇洒、秀美多姿，常与“临风玉树”连用。

风流倜傥

形容有才华且言行洒脱，如《史记·平原君列传》中“倜傥有盖世之才”。

气宇轩昂

表现出非凡的气度与风范，如《史记·项羽本纪》中“气宇轩昂，威震四方”。

三、仪态神韵类

文质彬彬

形容文雅有礼、仪表端庄，如《论语》中“文质彬彬，然后君子”。

知书达理

强调有学识且言行得当，如《三国演义》中形容诸葛亮“知书达理，足智多谋”。

温润如玉

侧重温和谦逊的气质，如《红楼梦》中形容贾宝玉“温润如玉，通灵宝玉”。

四、其他相关词汇

翩翩少年：

形容年轻男子风度翩翩，如《楚辞》中“翩翩少年，风度翩翩”。

清俊逸群：突出清新俊朗且超凡脱俗，如《史记·淮阴侯列传》中“清俊逸群，有王佐之才”。

这些词语可根据具体语境灵活选用，既可用于文学创作，也可用于日常描述。需注意，“雍容闲雅”多用于女性，而“风度翩翩”“玉树临风”等更侧重男性气质。