根据《诗经》与《楚辞》的文学特色及取名传统，以下是为男孩和女孩整理的诗词取名建议：

一、女孩名字（《诗经》取材）

清扬

出自《诗经·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮。”寓意女子美丽、气质优雅，常用于古典文学意象中。

静姝

源自《邶风·静女》：“静女其姝，俟我于城隅。”象征娴静、温婉，适合追求古典美的女孩。

婉清

取自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮，有美一人，清扬婉兮。”代表清新脱俗、温婉动人。

柔嘉

源自《大雅·抑》：“敬尔威仪，无不柔嘉。”寓意温柔、美好，兼具古典与现代美感。

徽因

取自《诗经·卫风·木瓜》：“投我以木桃，报之以琼瑶。”象征珍贵、感恩，适合有内涵的女孩。

二、男孩名字（《楚辞》取材）

伯庸

出自《离骚》：“朕皇考曰伯庸。”寓意品德高尚、担当责任，常与“正则”（灵均）等名联用。

正则/灵均

源自《离骚》：“名余曰正则兮，字余曰灵均。”代表正直、才华横溢，是屈原自喻之名。

修能

出自《离骚》：“纷吾既有此内美兮，又重之以修能。”寓意内外兼修、才貌双全。

怀瑾

源自《九章·怀沙》：“怀瑾握瑜兮，穷不知所示。”象征品德纯洁、富有智慧。

承宇

出自《九章·涉江》：“云霏霏而承宇。”寓意胸怀宽广、志向高远。

三、补充说明

诗意延续：

选择名字时，可结合诗词的意境与孩子性格特点，如“云舒”呼应《楚辞》的飘逸感，“星汉”关联《诗经》的宇宙观。

音韵搭配：注意名字的音节和谐，避免生僻字，例如“若华”（邓若华）需结合姓氏的适配性。

文化内涵：建议结合家庭价值观，如“振理”（《七谏》）体现担当，“玉锵”（《九歌》）彰显高贵。

以上名字均源自经典诗词，既保留文化底蕴，又兼具现代美感，可根据家庭偏好灵活选用。