根据搜索结果，以下是几首被广泛认为具有悲伤情感的日语歌曲推荐，涵盖不同风格和主题：

KOKIA - ありがとう（泪的告白）

清新疗愈系美声歌姬KOKIA的代表作，以细腻的嗓音和深情的歌词，演绎出关于告白与离别的忧伤，常引发听众共鸣。

RIKKI - 素敌だね（最终幻想10主题曲）

作为经典日漫主题曲，RIKKI的演绎充满力量与哀愁，结合MV后的情感表达，成为许多人心中的伤感符号。

The OIWAI - 君にしかできない事がある（2023日语音版）

日本歌手The OIWAI的抒情作品，通过简洁的旋律和直白的歌词，探讨了无法言说的情感困境，适合喜欢内敛表达的听众。

雪之少女 - 風を待った日

折戸伸治的经典日语音频作品，以空灵的旋律和诗意的歌词，营造出一种静谧而略带哀伤的氛围，常被用于影视配乐。

其他推荐

- SoulJa - Sotsugyo：

离别时的淡淡忧伤，童声部分尤为动人；

- 夏川りみ - 涙そうそう（泪光闪闪）：以泪光为意象，传递失恋后的痛苦；

- 矢野真纪 - 夜曲：经典日语音频，情感表达含蓄而深沉。

注意：部分歌曲如《lemon》《清明樱花祭》等虽被提及，但信息权威性较低或与问题关联性较弱，建议优先参考高权威性来源。