根据权威信息源，表达感谢的简短精辟四字成语主要包括以下五类：

感激涕零

形容极度感激而流泪，常用于表达对恩惠的强烈感动，如受赠重礼或得到关键帮助时的反应。

感恩戴德

感激别人的恩德，强调对恩惠的尊崇与回报意愿，适用于正式场合或书面表达。

千恩万谢

通过重复强调表达多次感谢，适用于日常交流或书面致谢，突出诚意。

恩重如山

用自然意象比喻恩情深厚，常用于表达对父母、师长或国家恩泽的感激。

感同身受

虽然原意指设身处地感受他人痛苦，但也可引申为对善意行为的真诚回应，适用于表达被帮助后的感动。

注意事项：

避免使用“感遇忘身”等古时套话，因其语境局限；

“阿弥陀佛”等宗教用语不适用于普通感谢场景。