端午节向领导发送祝福时，建议采用正式且富有文化内涵的表达方式，同时兼顾关怀与尊重。以下是精选的祝福短语及使用建议：

传统祝福类

- "端午安康，愿您身体健康、家庭幸福、事业顺利!"（简洁大方，适合正式场合）

- "龙舟竞渡展豪情，粽叶飘香寄深情。祝您端午安康，工作蒸蒸日上!"（结合节日氛围，传递敬意）

文化寓意类

- "以艾叶驱邪，以粽子传情。愿您端午安康，生活如粽般甜蜜美满!"（突出传统元素，增强仪式感）

- "屈原精神永流传，端午佳节共祈愿。祝您事业如日中天，平安顺遂!"（结合历史背景，表达敬仰）

关怀祝福类

- "端午佳节至，愿您放松身心，享受假期宁静。身体健康最重要，工作生活双丰收!"（体现关怀，适合日常交流）

- "粽叶包裹着祝福，艾叶祈愿安康。祝您端午快乐，家庭和睦，万事如意!"（温馨亲切，适合团队协作场景）

注意事项：

避免使用过于随意的表述（如“纵情多赚人民币”等非正式表达），以免影响专业形象。若需增加趣味性，可搭配粽子相关的创意祝福，但需确保与领导关系匹配。