根据搜索结果，侄女给姑姑送礼物后，可通过以下方式在朋友圈表达感谢，传递温馨情感：

直接表达感激

"非常感谢侄女送的礼物，太喜欢了!这份心意让我感到无比温暖，祝福她健康快乐每一天。"

强调礼物意义

"感谢侄女用零花钱精心挑选的鲜花/手链，每一份礼物都承载着她的关爱与牵挂，这份仪式感让我倍感幸福。"

分享成长感动

"看着侄女一天天长大，越来越懂事，这份礼物不仅是心意，更是她成长的见证。感谢她一直以来的陪伴与关怀。"

祝福未来期许

"感谢侄女的用心，愿她未来学业进步，生活顺遂，无论距离多远，这份亲情永远不变。"

幽默风趣表达

"被侄女的‘爱的包裹’包围啦!这礼物太有仪式感了，感觉自己被幸福包围，谢谢我的小棉袄!"

注意事项：

选择与礼物相关的关键词（如“鲜花”“手链”），搭配温馨的文字，避免过于冗长。若需配图，可附上礼物特写或两人互动场景，增强感染力。