关于“真假李逵”的歇后语，综合多来源信息整理如下：

假李逵碰真李逵——冤家路窄

这是最经典的歇后语，形容仇敌相遇的必然性，常用于形容矛盾双方不可避免的冲突。

孔明会李逵——有敢想的，有敢干的

孔明代表智谋，李逵代表行动力，两者结合象征既有想法又有执行力。

李逵扮新娘——装不像

形容伪装得非常不自然，常用于讽刺虚伪的伪装。

李逵穿针——粗中有细

李逵以粗犷形象著称，但穿针等精细动作形成鲜明对比，讽刺外表与内在的反差。

李逵断案——强者有理

体现其性格中鲁莽、强势的一面，常用于形容凭借力量而非理性解决问题。

李逵开铁匠铺——人强货硬

形容凭借暴力或权势欺压他人，常用于描述仗势欺人的行为。

李逵抡板斧——以势压人

直接描绘其武器特色，比喻用强势手段压制对方。

李逵骂宋江，过后赔不是——负荆请罪

反复无常的性格体现，常用于形容知错能改的态度。

李逵卖煤炭——黑对黑；黑上加黑

联系其肤色特征，比喻环境或关系的复杂性。

补充说明

歇后语通过李逵这一形象的夸张特征，形成具有画面感和讽刺意味的短句，需结合具体语境理解其内涵。例如“张飞遇李逵——黑对黑；黑上加黑”，既包含两人肤色对比的戏谑，也隐喻矛盾的激化。