关于“礼轻情意重”的古代表达，综合权威信息整理如下：

《诗经·郑风·女曰鸡鸣》

“宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。”

通过夫妻间的日常互动，展现了以礼相待、白头偕老的深厚情感。

李之仪《卜算子·我住长江头》

“只愿君心似我心，定不负相思意。”

以简洁的语言表达了跨越时空的深情厚意，成为千古传诵的佳句。

杜牧《赠别·其一》

“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”

通过对比繁华与离别，隐喻情感的珍贵与无法割舍。

民间俗语“千里送鹅毛，礼轻情意重”

虽非出自诗经，但反映了古代以小物表心意的传统智慧，强调情感价值远超物质本身。

总结：

古代表达“礼轻情意重”多通过诗词、俗语及生活场景体现，如《诗经》的夫妻承诺、《卜算子》的相思寄托，以及民间以鹅毛传情的典故，均传递出情感真挚胜于礼物的核心理念。