关于“不想当将军的士兵不是好士兵”这句话的原话及出处，综合权威信息整理如下：

一、原话完整性

拿破仑的原话完整表述为：

“不想当将军的士兵不是好士兵，但是当不好士兵的士兵绝对当不好将军”

这句话强调理想与实干并重，既鼓励士兵树立抱负，又要求其立足本职。

二、出处争议

主流说法

多数权威来源（如军事历史研究、名人语录集）均指出该句出自拿破仑，且通过他在战场上的实际举措（如为士兵配备指挥杖）佐证其言辞的实践性。

补充说明

部分资料提到路易十八也曾说过类似鼓励士兵进取的话，但权威性较低，且未明确与拿破仑的表述形成直接关联。

三、核心内涵

理想与责任：

鼓励士兵有远大目标，但必须通过扎实的工作表现和能力积累实现晋升。

实践导向：拿破仑通过具体措施（如指挥杖）强调士兵应具备执行力和责任感，而非单纯追求官职。

四、现代应用

该句被广泛引用为励志格言，但需注意其原始语境中的阶级属性（法国军事体系），现代解读更侧重个人成长与职业规划。