二猿断木深山中,小猴子也敢对锯(句)
一马陷足污泥内,老畜生怎能出题(蹄) —— 解缙
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
(丝-思)(无题) 李商隐
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
(烛-嘱,围棋-违期) 杨柳枝 温庭筠
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 (晴-情) 竹枝 刘禹锡
蝉
陆游:嘶鸣如同低吟慢唱,遇风则散不为狂。忆当年翻军令那一役,震撼之声令人惊。称美谓奇听在山间,传世千秋仙音鸣。
在“嘶鸣如同低吟慢唱”这句中,汉字“嘶”和“低”谐音,表现出蝉的低吟声。再如“传世千秋仙音鸣”,汉字“传”和“千”谐音,形成韵味优美的句子。
念奴娇·赤壁怀古
苏轼:大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
在“樯橹灰飞烟灭”的句子中,“樯”与“灰”、“烟”谐音,将草船借箭的激烈场景、赵云洒脱的英姿、聚离分合的爱情情感融为一体,形成了此诗的经典之处。
梦游天姥吟留别
李白:天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越,一夜飞渡镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。望处不见楼阁松,但闻古韵清响起。飞盖去花如雪,凝睇结茅茨。
不能得避君五岳故人在天堂,妾发初覆额,折花门前剪刀声。
这些古诗通过巧妙地运用汉字的谐音,增加了诗歌的趣味性和深度,同时也反映了诗人们对语言艺术的精湛掌握。