“一言九鼎驷马难追”应为“ 一言既出，驷马难追”。这个成语的意思是话说出口就不能再收回，一定要算数。它出自《论语·颜渊》和《邓析子·转辞》，常用来形容信守诺言的重要性。

具体来说：

成语的正确表达 ：一言既出，驷马难追。

成语的出处

《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。”

《邓析子·转辞》：“一言而非，驷马不能追；一言而急，驷马不能及。”

成语的含义：

比喻话一旦说出口，就如同高速行驶的马车，无法轻易停止或改变方向，强调言语的慎重和诚信的重要性。

因此，“一言九鼎驷马难追”是不正确的表达，正确的成语是“一言既出，驷马难追”。