根据“本是同根生，相煎何太急”这句诗，对应的四字成语是 行不得也。以下是详细解析：

诗句出处

该句出自三国时期曹植的《七步诗》，原文为：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。” 诗中通过豆与豆萁（同根植物）的比喻，表达兄弟相残的悲愤。

成语解析

- “行不得也”的含义：

指本为同类或亲人，却因利益冲突而自相残害，行为不合常理，无法继续下去。

- 与诗句的关联：诗句中的“相煎”即指兄弟间的残害行为，“何太急”则反问这种行为的紧迫性与合理性，与“行不得也”的劝诫之意高度契合。

其他选项辨析

- “豆萁相煎”：

虽为诗句中的关键词，但本身是诗句的组成部分，而非独立成语。

- “相煎太急”：为诗句后半句，虽表达类似情感，但非完整成语。

综上，正确答案为 行不得也，既符合诗句意境，又准确概括了其核心思想。