桃花源中的爱情故事主要涉及李守山与王宛如的夫妻情缘。以下是具体解析：

李守山与王宛如

文中描述李守山为勇敢的猎人，王宛如则是温柔贤淑的妻子，两人以和谐的生活著称。李守山因意外与修炼千年的狐妖杨婉儿相遇后，被其美貌与妖术迷惑，最终背叛了妻子。王宛如发现丈夫变化后，暗中调查并目睹了李守山与杨婉儿的亲密行为，但未直接质问，体现了她对家庭的隐忍与痛苦。

与《边城》的关联

部分搜索结果提到《边城》中翠翠与桃花源的关联，但《边城》中的“桃花源”实为地名，与《桃花源记》中的世外桃源无直接关联，属于不同文学作品中的同名意象。

其他传说与现实的延伸

搜索结果还提到桃源剩女传说，将桃花源中的爱情与现代社会现象结合，但这一内容属于民间传说，并非《桃花源记》原著内容。

综上，桃花源中的爱情故事核心人物为李守山与王宛如，其情感纠葛是理解该文学意象的关键。