丹桂飘香叠翠流金是一个用来形容秋天美丽景色的比喻句。其中，“丹桂飘香”指的是桂花盛开，香气四溢，而“叠翠流金”则形容了绿色和金黄色的树叶在秋天交相辉映，形成一幅美丽的画面。这个成语可以用来描绘秋天景色，如：

1. 仲秋时节，丹桂飘香叠翠流金，站在凤凰湖畔，放眼四望，远山近海，好一幅秋景美画卷。

2. 每逢金秋，丹桂飘香叠翠流金，田野里硕果累累，到处一派丰收景象。

3. 秋高气爽，层林尽染，重重叠叠的翠绿，流动的金色，是一种可意会难言传的美丽画卷。