毛狗签名网—你的签名好帮手

毛狗签名网—你的签名好帮手

求一句关于狼的英文谚语?

59

关于狼的英文谚语有很多,以下是其中一句经典谚语及其翻译:

The wolf in sheep's clothing

(披着羊皮的狼)

比喻外表和善、内心凶恶的人,常用于形容伪君子或隐藏真实意图的角色。

例句

*He's a wolf in sheep's clothing; I can't trust him.*

(他是个伪君子,不可信。)

若需更多相关谚语,可参考以下补充:

1. A wolf knows a wolf.

(贼了解贼,正如狼了解狼)

2. The wolf may lose his teeth, but never its hunger.

(狼可能失去牙齿,但永不失去饥饿)

3. Don't trust a wolf with your sheep.

(别把羊群交给他看管)

4. The wolf at the door.

(比喻家庭面临的财政问题)

这些谚语通过生动的比喻,传递了狼的象征意义,如危险、贪婪或伪装等。