关于“河上荷花和尚画”的下联，综合多来源信息分析如下：

经典对联版本

最为广泛流传的下联是 “书临汉墨翰林书”，出自明代唐寅。原句为：“画上荷花和尚画，书临汉墨翰林书。” 这一答案通过“画”与“书”的动词对应，“荷花”与“汉墨”的名词对应，展现了唐寅的文学造诣。

其他可能的下联

- “廊下柳絮廊下飘”（仿清代趣联）

- “水中鱼跃水中游”（简洁自然）

- “墙上松柏道士栽”（与宗教意象相关）

对联特点

- 谐音与双关：

如“尚”与“航”、“荷”与“和”等字的谐音运用；

- 结构对应：名词对名词（荷花对汉墨）、动词对动词（画对书）；

- 文化内涵：隐含禅宗与道教的和谐共生意境。

建议优先采用 “书临汉墨翰林书”作为标准答案，其历史渊源和文学价值更受认可。其他下联虽形式工整，但缺乏文化背景支撑。