纪伯伦与 泰戈尔并列为近代东方文学走向世界的先驱，二者在文学史上的地位具有以下相似性：

文化桥梁作用

纪伯伦和泰戈尔均以跨文化视角创作，被西方文学界誉为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。泰戈尔通过《吉檀迦利》等作品传播印度文化，纪伯伦则通过《先知》等作品展现阿拉伯精神，两者都在促进东西方文化交流中发挥了关键作用。

文学流派奠基

纪伯伦是阿拉伯文学的主要奠基人之一，与拉宾德拉纳特·泰戈尔共同开创了“叙美派”（阿拉伯侨民文学），对20世纪阿拉伯新文学发展影响深远。

国际声誉与评价

两者均获得国际顶级奖项与赞誉。泰戈尔获诺贝尔文学奖，纪伯伦被美国罗斯福总统誉为“最早从东方吹来的风暴”，并被评论家称为“上帝的先知于其身复活”。

作品影响力

《先知》《沙与沫》《泪与笑》等作品与泰戈尔的《飞鸟集》《园丁集》齐名，均以哲理性语言探讨生命、爱与文明，成为世界文学宝库中的经典。

综上，纪伯伦与泰戈尔在文学创新、文化传播及国际影响力等方面具有显著共鸣，共同推动了东方文学的全球化进程。