两个人为了一件事不欢而散的成语是 不欢而散，读音为bù huān ér sàn，指没有愉快地分开，常用于形容因意见不合、感情破裂等不愉快原因导致的分手或离场。

具体解析：

核心含义

- 散：

离开、分手

- 不欢：不愉快

- 整体指因矛盾或冲突未达成一致而被迫分开。

出处

该成语最早见于明代冯梦龙《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“众客咸不欢而散。” 后续在清代蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》等文学作品中也有类似用法。

近义词与反义词

- 近义词：

妻离子散（家庭离散）、一哄而散（混乱中散去）

- 反义词：济济一堂（众人聚集）、欢聚一堂（欢乐团聚）

用法示例

- 例句：谈判破裂后，双方代表不欢而散

- 例句：因误会引发的争执，导致朋友不欢而散

该成语多用于描述人际关系的突然破裂，常见于社交、职场等场景，强调缺乏沟通或矛盾激化导致的负面结果。